control•r™ - Can I disable Circ-Logic and turn on the recirculation pump with no restrictions?

No. Circ-Logic keeps the pump from running when it does not need to. Placing the water heater in comfort mode will lessen the wait time between pump cycles. If the pump does not turn on, the water in the pipes should already be warm; therefore, recirculation is not needed.